Career / Carrière

Creativity? / Créativité ?

creativity

My close relatives, friends and colleagues think I’m creative. Super creative. However, having worked with real creative people, coming up with lots of wonderful ideas per minute, it used to make me feel… well… hmmm… not creative at all. So the questions are: Why does my inner circle think I’m creative? Am I creative? Can I put this word on my resume?

I guess my closest family members would say I’m creative because I know how to use Photoshop and I am into photography for a long time. In addition, I painted few rooms at my parents’ place according to the impact colors have on people’s mood (FYI this is called colorimetry). They might also argue that I make my own jewelry from time to time.

My current colleagues also tend to flatter me about my creativity. The thing is that they are not designers, out-of-the-box thinkers or crazy ideas creators. I don’t mean to offend anyone. Actually, I think they don’t dare sharing their ideas out loud. They are smart and… I don’t know whether they are reading this or not.

To be fair, I sometimes – sometimes – do come up with good thinking. Like anyone else, I guess. The reason why I don’t want to say ‘Yes I am creative’ is because it doesn’t come to me easily. It is hours of research (on and offline). Afterwards, I have to try my findings, does it work? Is it the right solution? Is it resistant? Printable? Environment friendly? Productive? And so on… Finally, I need the courage to assume it and submit the idea to my parents, sister, husband, friends, colleagues or boss. With their support, putting the suggestion in place gets to be easy.

Therefore, instead of writing ‘creative’ on my resume, I just agreed with myself to write ‘hard worker with analytical skills who will like to find new ideas to contribute to the awesomeness of the company’. Too much?


Ma proche famille, amis et collègues pensent que je suis créative. Super créative. Cependant, ayant travaillé avec des personnes créatives pour de vrai, qui ont une tonne d’idées exceptionnelles à la minute, je pense du coup que… disons… heu… je ne suis pas créative du tout. Du coup, mes questions sont les suivantes : pourquoi mes proches pensent que je suis créative ? Suis-je créative ? Est-ce que je peux ajouter ça à mon CV ?

Je suppose que les membres de ma famille proche diraient que je suis créative car je sais utiliser Photoshop et que je m’intéresse à la photographie depuis longtemps. En plus, j’ai peint quelques pièces chez mes parents en fonction de l’effet des couleurs sur les gens (cela s’appelle la colorimétrie, pour info). Ils peuvent aussi argumenter que je fais mes propres bijoux de temps en temps.

Mes collègues actuels ont aussi tendance à me flatter au sujet de ma créativité. Le truc est qu’ils ne sont pas designers, penseurs peu conventionnels ou createur d’idées folles. Je n’ai pas l’intention de heurter la sensibilité de quiconque.  En fait, je pense qu’ils n’osent pas partager leurs idées tout haut. Ils sont intelligents et… je ne sais pas s’ils lisent ceci ou non.

Pour être honnête, j’ai de bonnes idées parfois – parfois. Comme tout le monde, je suppose. La raison pour laquelle je ne veux pas admettre que je serait créative est que ça ne vient pas facilement. Ce sont des heures de recherches (en ligne ou non). Ensuite, je dois tester ce que j’ai trouvé, est-ce que ça marche? Est-ce la bonne solution? Est-ce résistant ? Imprimable? Ecologique? Productif? Etc. Enfin, je dois trouver le courage d’assumer et de soumettre l’idée à mes parents, soeur, mari, amis, collègues ou boss. Avec leur soutien, mettre en place la suggestion devient facile.

Par conséquent, au lieu de “créative”, je viens de me mettre d’accord avec moi-même pour écrire sur mon CV “bosseuse avec compétences analytiques qui aime trouver de nouvelles idées pour contribuer a génialitude de l’entreprise”. C’est trop ?

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s