Travel / Voyage

Bon voyage

voyageI’m a light packer. Although I keep packing more and more with the years, I hate being slowed down by a luggage. The only requirement I have is to pack enough underwear for the length of the stay (of 2 weeks or less), so I don’t need to wash them in unknown conditions.

Anyway, I am still bugged when people have crazy heavy luggage just because the airline allows it. Or because, you know, ‘we never know what we would need to wear’.

Well, that’s easy: you need a top and a bottom, maybe one for each day if you perspire and that’s it. No need to change twice a day and/or to have 10 pairs of shoes to match the color you would wear to the event that may or may not occur. These are the holidays, goodness! You are supposed to look less good than usual and have the locals making fun of you.

Oh yes, I almost forgot, don’t be sexist by saying only women pack heavy, because this is not true and I have proof.

In the case you are really struggling with packing, go to Asia: in India, Thailand and all those countries, they are not afraid to mix colors! You could even go to Australia where they absolutely don’t care about the way others dress. I’ve seen there navy blue bras under canary yellow dresses…

There is something I keep wondering though, do naturists pack a lot?


Je voyage léger. Bien que j’emmène de plus en plus de choses avec les années, je déteste être ralentie par une valise. Ma seule exigence est de prendre suffisemment de sous-vêtements pour le séjour (de 2 semaines ou moins) pour éviter de les laver dans des conditions inconnues.

Enfin bon, ça m’énerve encore lorsque des personnes ont des valises super lourdes juste parce que la companie aérienne les y autorise. Ou parce que, vous savez, “on ne sait jamais ce qu’on va devoir porter”.

Et bien, c’est facile : vous avez besoin d’un haut et d’un bas, peut-être un par jour si vous transpirez et c’est tout. Pas besoin de se changer deux fois par jour et/ou avoir 10 paires de chaussures à assortir avec ce que vous porteriez lors d’une soirée qui va peut-être ou peut-être pas avoir lieu. Ce sont les vacances, bon sang ! Vous êtes censés être moins bien habillés que d’habitude et vous assurer que les locaux se moquent de vous.

Ah oui, j’ai faille oublier, ne soyez pas sexistes en disant que seulement les femmes ont des valises à craquer, car ce n’est pas vrai et j’ai des preuves.

Au cas où vous avez vraiment du mal à faire votre valise, allez en Asie : en Inde, Thaïlande et autres, ils n’ont pas peur de mélanger les couleurs! Vous pourriez même aller en Australie où ils ne font absolument pas attention à la manière dont les autres s’habillent. J’y ai vu des soutien-gorges bleus marines sous des robes jaunes canari…

Il y a quand une question que je me demande toujours, est-ce que les nudistes ont de grosses valises ?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s