Mood / Humeur

Speak louder! / Parle plus fort !

31-parle-plus-fortSo I have an ear infection. A friend calls it selective hearing. I think she is totally right, although I cannot choose what I am able to hear.

For example, a person has to speak near my ear to have a chance to be heard. However, I can hear someone farting from afar… So chic.

Is it some new kind of super power? Not sure I want to know the answer.

Anyway, next week, back to business by discovering the parallel universe of curling. I hope it won’t fall on deaf ears…


Alors j’ai une otite. Une amie appelle ça avoir l’oreille sélective. Je pense qu’elle a complètement raison, bien que je ne puisse pas choisir ce que je peux entendre.

Par exemple, une personne doit parler juste à côte de mon oreille pour éventuellement être entendu. Par contre, je peux entendre quelqu’un péter de loin… Tellement élégant.

Est-ce un nouveau genre de super pouvoir ? Pas sûre que je veuille connaître la réponse.

Bref, la semaine prochaine, on retourne à nos moutons en découvrant l’univers parallèle du curling. J’espère que ça ne tombera pas dans l’oreille d’un sourd…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s